ACA 2019 Youth Cultural Summer Camp (07/15 – 08/02)

The Association of Chinese Americans, Inc. (ACA) is continuing its long tradition of offering a Youth Cultural Summer Camp in Canton/Plymouth. This year’s camp will run from July 15 to August 2, Monday to Friday from 9AM to 3:30PM with extended care available in the morning and afternoon (for a fee). Students ages 5-14 are welcome to participate. No Chinese language skill is required.

The registration process is now open. Parents can register campers online here: ACA Summer Camp Registration. ACA is also now accepting applications for teenage camp counselors—paid counselors must be 17 years old, while volunteers must be 15 years old. Interested students can apply here: 2019 ACA Summer Camp Counselor and Volunteer Application (The counselors quota is full).

ACA’s summer camp has a 20-year history, popular among both Chinese and non-Chinese families. As part of its mission of cultural sharing, the camp has allowed countless students to explore and experience Chinese culture, as well as to develop a passion for their roots. This year’s program will continue to focus on culture and language learning, with special cultural activities such as traditional crafts, calligraphy, Chinese yoyo, opera, songs, dance, cooking, and more. The camp also emphasizes developing leadership skills, learning teamwork, appreciating and understanding ethnic diversity.  Campers are divided into groups based on age.

Fee Information:

1. Registrations received by or on Fri., 6/21/2019: $165 ($160 for 2nd child) per week, or $45 ($42 for 2nd child) per day. Discount for all 3 weeks attendance: $480 ($465 for 2nd child). Camp fee includes a daily lunch.
2. Registrations received on after Sat., 6/22/2019 will be $170 ($165 for 2nd child) per week, $48 ($45 for 2nd child) per day or $500 ($485 for 2nd child) for all 3 weeks.
3. There is a $30 non-refundable registration fee per child. The registration fee includes a T-shirt.
4. Field trip fees are not included in the camp fee. Field trips fees will be collected at the orientation day on Thursday, July 11.
5. Camp fees are refundable before 3:00 PM Friday, June 14, 2019, and are due at the time of registration. After June 14th there will be no refunds, but camp credit will be offered if we receive 2-week notice. Campers will not be credited for absences during the camp.
6. All fees need to be paid by check. No cash will be accepted. Please make all checks payable.

Please feel free to contact us if you have any questions: 313-831-1790/248-585-9343. Follow us on Facebook to receive latest updates: facebook.com/DetroitACA.

密西根美华协会今夏将按往年惯例在Canton/Plymouth地区举办美华文化夏令营, 日期是7/15-8/2, 週一至週五,每天上午九点至下午三点半,有课前和课后看护(另外收费), 招收5到14岁学生,有无华语根基均可。

美华夏令营已有二十年的经验和基础, 颇受华人及非华人家庭欢迎。十多年来, 每年藉由短短三周暑期时间达成文化薪传的使命, 让无数年轻学子有机会在文化活动中学习成长, 更热爱瞭解自己的文化根源。今年营会我们继续以中华文化和语言的学习为主, 内容动静态如民俗手工、书法、国画、扯铃、话剧表演、歌唱、舞蹈、烹饪等。 另外文化营也强调多元文化的学习和欣赏, 领导力, 团体分工能力的培养和参观访问等活动。 学习按学生年龄分组。

目前报名程式已经开始, 欢迎家长们上网报名。美华夏令营目前也开始招收对带领青少年文化活动学习有兴趣和热心者,可申请给薪辅导员(需年满十七)和义务者职位(需年满十五)。 有兴趣的青年学生请申请登记（“text-align: center;”>支票付款：
Association of Chinese Americans, Inc.
附注请填上”参加人姓名与Canton Summer Camp”
地址：32585 Concord Drive, Madison Heights, MI 48071

银行转帐：
登入您的网路银行帐号
选择Email转帐：quickpay@acaccc.org
如需要，收款人种类为 Business，收款人名称为Association of Chinese Americans
附注请填上”参加人姓名与Canton summer camp”

如有任何其他问题请来电咨询：313-831-1790/248-585-9343。也请关注美华Facebook (facebook.com/DetroitACA) 的更新信息.